Arghh... I hate this topic of crank ventilation because there's no clear answer. Personally I would not put pipes from the crank breathers to the carb because the oil vapour is never that nice in a mini engine, and its probably not all that great for performance. I'm pretty sure you also get increased residue build up in the combustion chamber and a glaze over the spark plugs. I also understand the benefit of making a pressure differential between the crank case and the rest of the engine with the vacuum of the carburettor, but I reckon as long as you vent the breathers to the atmosphere then that can enable the pressure caused by the rotating assembly to even off a bit more, however not as well as if you did attach them up to the carb. I also seem to recall that they were only attached up to the carb as they improved economy.
Here's my set up:



I wanted somewhere the vapour could condense and the pressure to expand and ventilate without oil vapours ending up in my engine bay covering everything with an oily slime.
Hope that helps a bit Danny

Max