Steve, it is possible, in fact I went further than that & removed the transfer housing & replaced the oil pump with it still in the frame. It's not easy & involved a lot of swearing but it is possible, biggest issue as always with Mini's is to get the flywheel to come off. You have got to have a puller, I bought mine from Halfrauds & took it back twice when I broke it.
Alan...