Your choice really, you can get a long cable made up from Speedycables to run your existing Mini stuff, or you can go digital, with digital you can either drive the pulses with magnets on wheels, pot joints or as most of us now have a Hall Sensor on the speedo cable.
Alan...